Recuperada tradição dos bailes populares no Bairro do Jardim O Santa Luzia Futebol Clube vai promover nos próximos dias, 11, 17 e 25 de Junho, três bailes para comemorar os santos populares, dando assim continuidade a uma antiga tradição da cidade de Viana do Castelo, já reactivada no ano passado. Despertar o interesse dos mais jovens pelas tradições populares e proporcionar aos mais velhos, principalmente aos moradores do bairro, a possibilidade de relembrarem os momentos que viveram na sua juventude são os dois principais objectivos da iniciativa. Além disso, o Santa Luzia Futebol Clube pretende dinamizar aquele espaço "nobre e acolhedor" da cidade e ainda tentar amealhar "alguns tostões" para fazer face às suas despesas durante a época desportiva. Depois de no ano passado a titulo experimental se ter realizado um baile, neste ano de 2005 os três bailes populares do Bairro do Jardim vão ser uma realidade, uma vez que a população vianense aderiu em "massa" à iniciativa. Assim, o Santa Luzia Futebol Clube espera que o largo do Bairro do Jardim, volte a encher-se de muita animação e cor e a cheirar à sardinha assada, febras e manjericos. A animação ficará a cargo dos conjuntos musicais, "Top 5" dia 11 de Junho (Sábado), "Arco-íris" dia 17 de Junho (Sexta-feira) e "Inovasom" dia 25 de Junho (Sábado). Esta iniciativa tem o apoio da Junta de freguesia de Santa Maria Maior, da Câmara Municipal de Viana do Castelo e de muitos amigos do clube. Nota: Em todos os Bailes actuará uma Marcha Popular. Informação Santa Luzia Futebol Clube

Classificações da MILHA DO ALVARINHO O Circuito Nacional de Milhas Urbanas foi inaugurado no dia 23 de Abril. Eis as classificações: SENIORES - FEM. 1º Sandra Teixeira (SCP) - 5:09 2º Cláudia Pereira (ACB) - 5:11 3º Leonor Carneiro (BFC) - 5:12 SENIORES - MASC. 1º Rui Pedro Silva (SKODA) - 4:21 2º José Maduro (MCP) - 4:24 3º Dario Garcias (JDN) - 4:26 Informação Câmara Municipal de Melgaço

EXPOSIÇÃO "PINTAR MONÇÃO" NO HOTEL TERMAS DE MONÇÃO O Hotel Termas de Monção tem patente ao público, até ao dia 28 de Maio, a exposição "Pintar Monção", conjunto de trabalhos em aguarela pertencentes aos artistas que participaram no primeiro encontro de pintores luso-galaicos, promovido pelo Rotary Clube de Monção com o apoio da autarquia local, no passado dia 5 de Março. A mostra engloba trabalhos de uma vintena de artistas que participaram naquela iniciativa, a qual consistiu em pintar ao vivo uma paisagem, um edifício ou uma rua do centro histórico monçanense. Numa primeira fase, entre os dias 5 e 15 de Março, os trabalhos estiveram expostos na Casa do Curro, transitando agora para aquela unidade hoteleira situada na zona ribeirinha da vila. A receita derivada da venda destes quadros reverte a favor do Rotary Clube de Monção que, por sua vez, promoverá a sua distribuição através da atribuição de bolsas de estudo para o ensino superior público a jovens do concelho com dificuldades financeiras. Com esse propósito, no último dia da exposição, 28 de Maio, terá lugar um leilão aberto a todos os interessados. RECORDAR AQUILINO RIBEIRO NA CASA MUSEU DE MONÇÃO Englobada no programa da Feira do Livro, a Casa Museu de Monção, unidade cultural da Universidade do Minho, tem patente ao público, até ao dia 7 de Maio, uma exposição sobre Aquilino Ribeiro. Pode ser visitada de terça a sexta das 9.30 às 12.30 e das 14.00 às 18.00 horas. Aos sábados e domingos, entre as 14.00 e as 19.00 horas. A inauguração teve lugar no passado domingo, dia 24, pelas 17.00 horas, com apresentação de Mário Cláudio, escritor distinguido com o Prémio Pessoa em 2004. Seguiu-se a conferência "A mulher em "a via sinuosa" de Aquilino Ribeiro", da autoria de Ana Maria Ribeiro, do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho. A exposição, inaugurada em Paredes de Coura no âmbito do Congresso de Estudos Aquilianos, em 2000, consta de diversos painéis graficamente apelativos e informativamente funcionais que, numa simbiose entre cronologia e fotografias, nos encaminham para o universo familiar e literário do autor de "A Casa Grande de Romarigães". Enquadrado nesta homenagem a Aquilino Ribeiro promovida pela Casa Museu de Monção, encontra-se ainda uma exposição bibliográfica de obras do autor seleccionadas pelo responsável da Biblioteca Pública de Braga, Henrique Barreto Nunes. Igualmente programado está um recital e uma conferência sobre o escritor nascido no concelho de Sernancelhe, em 1885, e falecido em Lisboa, em 1963, ano da publicação de "Tombo no Inferno" e "O Manto de Nossa Senhora" e, por iniciativa da Sociedade Portuguesa de Escritores, da comemoração do cinquentenário da sua vida literária. O recital de canto e piano de música portuguesa, marcado para o próximo sábado, dia 30, pelas 17.00 horas, será protagonizado por Margarida Pinto Basto (mezzo-soprano) e Francisco Sassetti (piano), sendo promovido pelo Departamento de Expressões Artísticas do Instituto de Estudos da Criança, da Universidade do Minho. No sábado seguinte, 7 de Maio, também às 17.00 horas, realiza-se a conferência "O Olhar de Aquilino sobre a Repressão do Estado Novo", da autoria de Norberto Cunha, Professor Catedrático do Departamento de Filosofia e Cultura do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho. Após a conferência, que assinala o encerramento da homenagem ao escritor Aquilino Ribeiro, Fernando Afonso, apresentará o recital literário "A Casa Grande de Romarigães", a obra-prima de Aquilino Ribeiro que viria a eternizar a sua ligação a Paredes de Coura. Informação Câmara Municipal de Monção

FIM-DE-SEMANA GASTRONÓMICO DO SÁVEL A localidade de Vila Nova de Cerveira, promove, nos dias 30 de Abril e 1 de Maio, o fim-de-semana gastronómico do município com um conjunto diversificado de iniciativas que procuram, por um lado, constituir um motivo de atracção turística junto dos visitantes e, por outro, um instrumento de promoção da gastronomia tradicional da região. O prato escolhido é o sável do rio Minho, sendo complementado pelos conhecidos e saborosos biscoitos de milho. Participam nesta iniciativa, promovida pela Região de Turismo do Alto Minho com o apoio da autarquia local, 16 restaurantes do concelho que prometem confeccionar aquele repasto com arte e mestria. A programação complementar preparada pelo município cerveirense apresenta, no dia 30 de Abril, animação de rua e a actuação do grupo de Bombos de S. Tiago de Sopo. Nesse dia, realiza-se a habitual feira semanal do município que junta milhares de galegos e portugueses. No dia seguinte, 1 de Maio, o programa compreende a exposição "As Maias", patente nas varandas dos edifícios públicos da "Vila das Artes", arruada de bombos e encontro de concertinas e cantares ao desafio, proporcionando, tanto a residentes como a forasteiros, alguns momentos de descontracção, animação e convívio. Complementando o programa, Vila Nova de Cerveira convida ainda a um passeio pela zona ribeirinha, lugares de montanha ou pelos inúmeros recantos pitorescos do concelho. Os amantes do desporto aventura, podem optar pelos percursos pedestres, escalada, parapente, ultraleves, ou circuitos de montanha em jipe ou moto 4. Para os apaixonados pela arte, torna-se quase obrigatório seguir o Roteiro das Artes (exposição de trabalhos artísticos em diferentes locais públicos da vila), bem como uma espreitadela ao Museu da Bienal e às exposições de arte sacra patentes na galeria do Convento de S. Payo, ambas com entrada gratuita. Informação Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira

Paredes de Coura acolhe Mostra da Oralidade Galaico-Portuguesa A Câmara Municipal de Paredes de Coura, em colaboração com a EPRAMI – Escola Profissional do Alto Minho Interior, promove, nos dias 29 e 30 de Abril, a 'Mostra da Oralidade Galaico-Portuguesa'. O objectivo é apoiar a candidatura de Património Imaterial Galaico-Português apresentada na UNESCO. O ponto alto da mostra é o Festival MOSTRA DA ORALIDADE, com a participação, entre outros convidados, do músico Luís Portugal e do grupo galego de pandereteiros “Eiravella”. Exposições, documentários, contos tradicionais e conferências complementam a iniciativa. A candidatura Multinacional de Património Imaterial Galaico-Português foi apresentada formalmente na UNESCO pelos governos português e espanhol, como candidata à 3ª proclamação das obras-mestras do Património Imaterial, prevista para Novembro de 2005. É promovida pela Associação Cultural “Ponte… nas Ondas”, com o apoio de entidades e instituições de ambos os lados da fronteira. A associação Ponte…nas Ondas! realiza anualmente um programa de rádio transfronteiriço que, em vinte e quatro horas de emissão contínua, une mais de meia centena de escolas dos dois lados da fronteira. O fim-de-semana anterior à emissão do “Ponte nas Ondas”, que este ano tem lugar a 6 de Maio, é habitualmente marcado pela realização de uma mostra da Oralidade. Em 2005, cabe a Paredes de Coura o papel de anfitriã. Contos e lendas, manifestações da cultura popular, cantares ao desafio ou regueifas, a língua, a tradição oral ligada às actividades agro-marítimas, os ofícios tradicionais, as formas simbólicas, ornamentais e musicais, as festas e romarias ligadas ao ciclo anual da natureza são algumas das manifestações culturais que unem a Galiza a Portugal. A proclamação, pela UNESCO, deste património comum, enquanto Obra-Mestra do Património Oral e Imaterial, pressuporá o reconhecimento internacional de todas estas formas de expressão que se mantiveram na memória colectiva de ambos os povos ao longo dos séculos. Informação Câmara Municipal de Paredes de Coura

COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO VALE DO MINHO PROMOVE I ENCONTRO LUSO-GALAICO DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS A Ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima, estará presente na sessão de abertura do I Encontro Luso-Galaico de Bibliotecas Públicas, promovido pela Comunidade Intermunicipal do Vale do Minho, em colaboração com a rede de Bibliotecas deste espaço e com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian (Programa Gulbenkian de Língua Portuguesa), que decorrerá nos próximos dias 5 e 6 de Maio na Biblioteca Municipal de Valença. A sessão inaugural conta, ainda, com a presença do Director do Serviço de Educação e Bolsas da Fundação Calouste Gulbenkian, um representante da Conselleria de Cultura, Comunicación Social e Turismo, entre outras individualidades locais. Aquele encontro, dirigido a todos os profissionais da área da biblioteconomia do país e da região da Galiza, resulta de um processo de cooperação, que envolveu directamente a Junta da Galiza através da Conselleria de Cultura, Comunicación Social e Turismo. Estamos perante o reforço de relações e de parcerias entre entidades locais e transfronteiriças, que, conforme será evidenciado ao longo do evento, visa prosseguir um modo de fazer em conjunto, por forma a abrir espaços para novos projectos, novas práticas e metodologias, capazes de atingir desafios e objectivos mais duradouros. O programa é constituído por três painéis, o primeiro dos quais abordará o perfil e o papel do Bibliotecarário na sociedade, permitindo uma reflexão comparativa das realidades portuguesa e galega, dando particular destaque à questão da formação profissional. São oradores convidados deste painel o presidente da Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, António Pina Falcão, assim como Cármen Perez Pais, Vicedecana da Escola de Biblioteconomia e Membro da Associação de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas da Galiza. A responsável pela moderação destas intervenções é Fernanda Ribeiro, professora do Curso de Licenciatura em Ciência da Informação, da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Este dia será ainda enriquecido com uma visita guiada ao Centro Histórico de Valença, culminando com um jantar convívio para todos os participantes. No dia 6, a temática das "Novas Tecnologias de Informação e Comunicação: Oportunidades para as Bibliotecas" dá o mote para o painel II que, através da apresentação de casos práticos, suscitará a reflexão sobre o significado das novas tecnologias de Informação e Comunicação no desempenho e funcionamento das Bibliotecas. Participam neste painel Fernanda Eunice Figueiredo, Chefe de Projecto "Rede de Conhecimento das Bibliotecas Públicas", do Instituto Português do Livro e Bibliotecas, Daniel Bujan, Director do Centro Superior Bibliográfico da Galiza e Coordenador do projecto Integral de Novas Tecnologias na Rede de Bibliotecas Públicas da Galiza. Moderado por Eloy Rodrigues, Director dos Serviços de Documentação da Universidade do Minho, este painel abordará três exemplos concretos de projectos a implementar ou em fase de implementação, designadamente "Rede Concelhia de Leitura Pública: Perspectivas de Futuro", da responsabilidade de Etelvina Araújo da Biblioteca de Santa Maria da Feira, "Almada: Projecto Rede de Bibliotecas" a cargo de Paulo Leitão da Biblioteca de Almada e finalmente "A Coruña: projecto Rede de Bibliotecas", exposição de Isabel Blanco Pardo, da Biblioteca de A Coruña. A cooperação Transfronteiriça ocupará a temática do III Painel, com apontamentos sobre a cooperação no âmbito do sector Bibliotecário e orientações para parcerias futuras materializadas em projectos comuns. Sob a moderação de Paula Barros, responsável pela Biblioteca Municipal de Valença, Henrique Barreto Nunes, Director da Biblioteca Pública de Braga e Xavier Senín Fernandez, Subdirector Geral de Promoção Cultural, do Livro e Bibliotecas dão a conhecer as suas reflexões sobre a matéria. Serão também aprofundados dois projectos de natureza transfronteiriça, "Maletas Viajeiras", por Helena Gil, Coordenadora do projecto e técnica da Delegação Regional da Cultura do Norte e "Letras de Fronteira", através da intervenção de Cármen Somoza , Gerente da Fundação Comarcal O Baixo Miño. Após o debate serão apresentadas as conclusões do Encontro pelo Grupo de Trabalho da Rede de Bibliotecas do Vale do Minho. A sessão de Encerramento, que contará com a presença dos representantes do Instituto Português do Livro e Bibliotecas e da Junta da Galiza, será contemplada com a assinatura de uma "Carta de Intenções", que terá como base a formalização de um grupo de trabalho de carácter transfronteiriço, constituído pela Rede de Bibliotecas do Vale do Minho, sob a coordenação da Comunidade Intermunicipal do Vale do Minho e a Junta da Galiza, através da Conselleria da Cultura, Comunicación Social e Turismo, em particular o Centro Superior Bibliográfico da Galiza. Esta "Carta de Intenções" será um documento, posteriormente instituído através de um protocolo e nele constará um conjunto de iniciativas e projectos passíveis de serem implementados em comum. Comunidade Intermunicipal do Vale do Minho

Abre as Portas a 5 de Maio Nova Biblioteca Municipal de Valença A Câmara Municipal de Valença abre ao público a nova Biblioteca Municipal no próximo dia 5 de Maio, quinta-feira, com a presença do Secretário de Estado da Cultura, Dr. Mário Vieira de Carvalho, às 9h15. Na inauguração está programada, ainda, a presença do Sub-director Geral da Promoção Cultural, do Livro e Bibliotecas da Junta da Galiza, Xavier Senín Fernandez e de outras entidades ligadas ao mundo das bibliotecas e da cultura de Portugal e da Galiza. A sessão solene inclui a projecção de um filme alusivo à história da biblioteca e uma visita guiada às instalações. O novo edifício localiza-se em plena zona escolar e desportiva e implicou um investimento de 1.220.226,7 euros, financiados em 497.026,00 pelo Instituto Português do Livro e das Bibliotecas e em 596.997,00 euros pelo programa comunitário Operação Norte sendo a restante verba suportada pela Câmara Municipal de Valença. Um Espaço Moderno e Funcional Um espólio de 18 mil volumes novos e 4 700 antigos distribui-se por um novo edifício, de linhas modernas e muito funcional, com um espaço de 1090 m2, distribuídos por dois pisos. O primeiro piso terá uma área de 790 m2 em que se distribuem secções diferenciadas para adultos e crianças, com espaços multimédia, salas polivalentes para colóquios, exposições e outras actividades. O piso inferior está destinado a depósito e a uma futura oficina de restauro do livro antigo. Entre Portugal e a Galiza A nova biblioteca conta com 15% de utentes galegos e 85% de portugueses. A nova estrutura estará ligada às redes portuguesa e galega de bibliotecas, o que permitirá um mais vasto acesso aos fundos disponíveis. A relação com a Galiza sai, assim, reforçada, depois de ganha a aposta através do Bibliomóvel que, para além de fazer o serviço de biblioteca itinerante no concelho, faz visitas aos concelhos galegos vizinhos, sendo um forte factor de afirmação da língua portuguesa. Um Espólio Secular A nova biblioteca incorpora, já, o secular espólio da antiga biblioteca da Assembleia Valenciana. São 4 700 exemplares antigos, devidamente tratados, e aptos para consulta que retomam, assim, a sua verdadeira função após décadas de abandono. Esta biblioteca surgiu em 1886 e após os momentos áureos iniciais decaiu e passou por décadas de abandono. Valença ficou sem biblioteca até 1990 data em que, na Casa das Varandas, nasceu um pólo, com o apoio da Fundação Caloust Gulbenkian. Em 1995 este pólo foi transferido para o edifício do antigo Colégio Português e em 1999 para o imóvel do Centro Coordenador de Transportes onde se manteve até à actualidade. Um Pólo Cultural e da Língua Portuguesa Para o Presidente da Câmara, Dr. José Luís Serra, "este novo equipamento foi pensado para ser o mais funcional possível e incentivar os hábitos de leitura e entretenimento". O autarca considera, ainda, que "a nova biblioteca, para além de ser a maior aposta cultural em Valença, desde sempre, vai reforçar, ainda mais, a afirmação da língua portuguesa na Galiza, com iniciativas muito concretas. Actividades que, com um novo espaço, vão beneficiar e honrar a imagem do país". Informação Câmara Municipal de Valença

AGENDA MÊS DE MAIO 2005 VIANA DO CASTELO DEIXÁMOS DE PODER DIVULGAR A AGENDA CULTURAL DO MUNICÍPIO DE VIANA DO CASTELO, PELO FACTO DE TEREM ALTERADO O ESQUEMA HABITUAL, PASSANDO A INCLUIR O SEU CONTEÚDO EM FICHAS PRÓPRIAS, O QUE NOS ACARRETARIA UM TRABALHO ACRESCIDO, DE MODO A TRANSPÔ-LO PARA A NOSSA PÁGINA

AGENDA CULTURAL DE VILA NOVA DE CERVEIRA Maio 2005 EXPOSIÇÕES Até 12 Exposição de Arquitectura "Obras Recentes do Arq. Vítor Mestre e da Arq.ª Sofia Aleixo" Escola Superior Gallaecia Segunda a Sábado das 10h00 às 18h00 Até 31/07 Exposição de Arte Sacra "Esculturas para um Altar" Galeria do Convento de S. Paio Sábados e Domingos das 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00 Até 31/10 Exposição de Arte Sacra "O Ecumenismo: Testemunhos de um Património Religioso" Galeria do Convento de S. Paio Sábados e Domingos das 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00 01/05 a 08/05 Exposição "As Maias" Casa do Turismo Segunda a Sábado das 9h30 às 12h30 e das 14h30 às 18h00. Domingo das 10h00 às 12h00 De 04/05 a 26/05 Exposição documental "Memória e Fronteira: achegas para um novo arquivo" Concepção e montagem do Arquivo Municipal de Melgaço Biblioteca Municipal Segunda das 09h00 às 13h00. Terça a Sexta das 09h30 às 12h30 e das 14h30 ás 18h00. Sábados das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 De 13/05 a 01/06 Exposição de Arquitectura "Exposição de Arquitectura e Design do Arq. Luís Paulo Pacheco" Escola Superior Gallaecia Segunda a Sábado das 10h00 às 18h00 De 28/05 a 09/06 Exposição de Fotografia "Arte e Fotografia" Concepção e projecto de Célia P. Santos Xavier (finalista do Curso Técnico de Artes Gráficas da ETAP) Biblioteca Municipal Segunda das 09h00 às 13h00. Terça a Sexta das 09h30 às 12h30 e das 14h30 às 18h00. Sábados das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 Até 25/06 Museu da Bienal de Cerveira Espólio das Bienais Fórum Cultural de Cerveira - Pavilhão 1 Sábados e feriados das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00. Dias da semana e visitas orientadas por marcação prévia. Até 26/06 Galeria do Convento S. Paio Convento S. Paio Sábados e domingos das 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00. BIBLIOTECA 4, 11,18, 15 Leituras encenadas de textos Coordenação de Rita Neves da Companhia de Teatro "Comédias do Minho". Para alunos dos 5º e 6º anos Biblioteca Municipal (10h30) 17 e 18 Curso de Literatura para a Infância e Juventude "Uma mão cheia de livros" Coordenação de Maria Elisa Sousa, docente da Escola Superior de Educação do Porto. Para educadores, professores e técnicos de animação e biblioteca. Biblioteca Municipal (09h30/13h00 e 14h30/18h00) CINEMA Cine Teatro dos Bombeiros (21h45) 7 THE RING 2 - O AVISO de Hideo Nakata com Naomi Watts, Simon Baker, David Dorfman 14 CORRIDA ARRISCADA de Frederik Du Chan, com vozes originais de Frankie Muniz, Mandy Moore, Dustin Hoffman 21 BE COOL de F. Gary Gray com Uma Thurman, John Travolta, Vince Vaughn 28 SAW - ENIGMA MORTAL de James Wan com Leigh Whannell, Cary Elwes, Danny Glover FIM DE SEMANA GASTRONÓMICO DO SÁVEL 30/04 e 01/05 Participação de 16 restaurantes do concelho. Programa de animação complementar propício à descontracção e convívio. 30 Animação de Rua Grupo de Bombos de Santiago de Sopo (10h00) 1 Animação de Rua Armada de Bombos (10h00) Inauguração da Exposição "As Maias" Centro Histórico e Casa do Turismo (12h00) Encontro de Concertinas Terreiro (15h30) CONFERÊNCIAS 13 Ciclo de Conferências de Arquitectura e Design "Obras Recentes do Arq. Luís Paulo Pacheco" com Arq. Luís Paulo Pacheco Auditório da Escola Superior Gallaecia (16h00) 25 Jornadas de Formação "Castigos Físicos" Para técnicos de acção social, profissionais de saúde, agentes de autoridade, educadores, professores e encarregados de educação Auditório do Colégio de Campos (14h00) 28 Ciclo de Conferências de Design com o Prof. Enric Tormo Auditório da Escola Superior Gallaecia (15h00) TRADIÇÃO 8 Feira de Artes e Velharias Praça da Galiza TEATRO 28 Teatro de Comédia "Leis Modernas" Grupo de Teatro da Casa do Povo de S. Julião do Freixo Centro Cultural de Campos (21h30) FESTIVIDADES 28 e 29 Festa de Nossa Senhora de Fátima Reboreda

MONÇÃO AGENDA CULTURAL DE MAIO EXPOSIÇÕES Até 10/05 Exposição de pintura de Maria José Afonso Rodrigues Casa do Curro. De segunda a sábado das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Domingos e feriados das 10h00 às 12h00 e das 15h00 às 18h00. De 13/05 a 24/05 Exposição de pintura de José Maria Mosquera Casa do Curro. De segunda a sábado das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Domingos e feriados das 10h00 às 12h00 e das 15h00 às 18h00. De 29/05 a 21/06 "Da sensualidade ao dramatismo" Exposição de pintura e escultura de Ricardo Campos Casa do Curro. De segunda a sábado das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Domingos e feriados das 10h00 às 12h00 e das 15h00 às 18h00. Até 07/05 Exposição sobre Aquilino Ribeiro Casa Museu de Monção Terça a sexta das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Sábados e domingos, das 14h00 às 19h00. Até 28/05 "Pintar Monção" exposição de pintura do Primeiro Encontro de Pintores Luso-Galaicos em Monção, promovida pelo Rotary Clube de Monção (segunda apresentação) Hotel Termas de Monção No dia 28, pelas 20h30, terá lugar um leilão dos quadros expostos, cuja receita servirá para atribuição de bolsas de estudo ao ensino superior público a jovens monçanenses com dificuldades económicas. Permanente Mobiliário, elementos decorativos e colecções de louça e pintura com elevado valor patrimonial e histórico. Casa Museu de Monção. Rua Conselheiro João da Cunha. Visitas guiadas às 3ªs e 5ª feiras, entre as 15h00 e as 17h00, mediante inscrição para o telefone 251.652159 ou fax 251.652160. Permanente Artesanato tradicional, louça regional e publicações alusivas à cultura e turismo do Alto Minho (RTAM) Delegação de turismo. Casa do Curro. De segunda a sábado das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Permanente Artesanato tradicional do concelho de Monção da Associação Post`Arte. Casa do Curro. De segunda a sábado das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Domingos e feriados das 10h00 às 12h00 e das 15h00 às 18h00. Permanente Exposição Memória Ferroviária. Conjunto de fotografias e cartazes evocativos da passagem do comboio por Monção. Antigo apeadeiro de Nossa Senhora da Cabeça, em Cortes. De segunda a sexta, com excepção da quarta, das 08h00 às 12h00 e das 14h30 às 18h00. Sábados e domingos, das 09h00 às 18h00. BIBLIOTECA 4, 11, 18, 25 Hora do conto Leitura do conto "A Estrela", de Virgílio Ferreira, para alunos do 3º ciclo do concelho. Várias sessões. 4, 11, 18, 25 16h00 Formação teatral para alunos do 1º e 2º ciclos do concelho. Acção de iniciação ao teatro ministrada pela companhia "Comédias do Minho" 6 09h30/18h30 Acção de Formação "De Portas Abertas para a Diferença" Concepção e Realização de Margarida Galamba Marreiros Dinamização de leitura nas bibliotecas para pessoas portadoras de deficiência. Destina-se a educadoras de infância, técnicos de animação cultural, técnicos de biblioteca e professores Biblioteca Rural Itinerante Trute (2) Tangil (3) Ceivães (4) Moreira (5) Barroças e Taias (6) Abedim (12) Barbeita (13) Bela (14) Cortes (15) Cambeses (17) Podame (18) Longos Vales (19) Lara (20) Pias (24) Valadares (25) Segude (27) Troviscoso (31) CORPO DE DEUS 25 a 29 Corpo de Deus 2005 Coca, Alvarinho, Caça e Pesca Largo da antiga estação da CP Milha Urbana da Coca. Procissão e combate entre a Coca e S. Jorge, no campo do Souto. Animação musical. Encontro de concertinas, bombos e gaiteiros. Actuação das bandas musicais de Monção e Tangil. Colóquios e provas comentadas de vinho Alvarinho. Provas de tiro aos pratos diurnas e nocturnas. Corrida de galgos. Exibição de cães-polícia da GNR. Pesca à pluma. Passeio de BTT. ENCONTRO 3 09h00 I Encontro Internacional Luso-Galaico "Violência Doméstica" Salão Paroquial de Monção Diferentes abordagens sobre a temática. Perspectiva histórica/Situação do país. Perspectiva jornalística. Respostas existentes no distrito de Viana do Castelo. Experiência galega. Apresentação do Núcleo Mulher - Menor. Sessões de esclarecimento. Debates. "Vemos, ouvimos e lemos, não podemos ignorar" Sophia de Mello Breyner CINEMA 6 22h00 "Morte em Veneza" Luchino Visconti, 1971, 125m Gustave von Aschenbach, compositor famoso mas ao mesmo tempo incompreendido, necessita de repouso e de reflectir sobre o seu trabalho. Desloca-se, com esse objectivo, a Veneza, onde descansará num hotel de luxo, em frente à praia. Aí encontra um jovem, Tadzio, cuja beleza o fascina e apaixona platonicamente. A obsessão pelo jovem faz com que, adoentado e envelhecido, contrarie o que seria lógico: abandonar a cidade que está sob o efeito de uma epidemia. Decide ficar. E ficar pode significar a morte. 20 22h00 "Underground - Era uma vez um País" Emir Kusturica, 1995, 167 m No decurso da II Guerra Mundial, um grupo de resistentes jugoslavos refugia-se numa ampla cave, onde organiza uma pequena fábrica de armamento. O único contacto com o exterior é feito através de um oportunista que, terminada a guerra, mantém indefinidamente a situação dedicando-se ao negócio de armas à custa dos seus "prisioneiros". Sessões cinematográficas promovidas pelo Cine Clube de Monção. Auditório da Biblioteca Municipal. Entrada livre. TEATRO "A Farsa do Mestre Pathelin" Comédias do Minho Apresentação em várias freguesias do concelho Tangil (1), Cambeses (2), Cortes (3), Pias (4), Barroças e Taias (5) A peça, desenvolvida a partir de um texto do século XV, relata o episódio de advogado empobrecido, Pedro Pathelin, mestre na arte de enganar que, com a cooperação da sua esposa, consegue ludibriar um feirante, intrujando-o em seis metros de tecido. Mais tarde, o Mestre Pathelin cruzar-se-á com um pastor que se revelará um adversário à sua altura. CONFERÊNCIA 7 17h00 "O olhar de Aquilino sobre a repressão do Estado Novo" Casa Museu de Monção Prof. Doutor Norberto Cunha, do Departamento de Filosofia e Cultura do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho. 18h00 Recital literário "A Casa Grande de Romarigães", de Aquilino Ribeiro, por Fernando Afonso FESTIVIDADES 7 e 8 Nossa Senhora da Rosa 7 21h30 Missa solene, na Igreja da misericórdia, seguida de procissão de velas 24h00 Início do embelezamento das ruas com tapetes floridos. 16h30 Eucaristia solene em honra de Nossa Senhora da Rosa, na Igreja Matriz, seguida de procissão acompanhada pela banda da Escola de Música de S. Pedro da Torre. 1 Festividade em honra de Nossa Senhora da Boa Nova, na freguesia de Ceivães 2 e 3 Festividade em honra de Santa Cruz, na freguesia de Mazedo 7 e 8 Festividade em honra de S. Martinho, na freguesia de Abedim 28 e 29 Festividade em honra de Nossa Senhora da Graça, na freguesia de Badim DESPORTO 7 Realização de jogos populares e tradicionais na "Ecopista do rio Minho". Destina-se a toda a população

Agenda Cultural de Melgaço Maio CINEMA Auditório - Casa da Cultura 6 às 22h00 7, 8 às 15h30 e 22h00 "MISS DETECTIVE 2: ARMADA E FABULOSA" de John Pasquin com Sandra Bullock, William Shatner e Ernie Hudson Género: Comédia (M/12) 13 às 22h00 14, 15 às 15h30 e 22h00 "VÔO DA FÉNIX" de John Moore com Dennis Quaid, Giovanni Ribisi e Miranda Otto Género: Acção/Aventura (M/12) 20 às 22h00 21, 22 às 15h30 e 22h00 "A INTÉRPRETE" de Sydney Pollack com Nicole Kidman, Sean Penn e Catherine Keener Género: Drama/Thriller (M/12) 27 às 22h00 28, 29 às 15h30 e 22h00 "SAHARA" de Breck Eisner com Matthew McConaughey, Steve Zahn e Penélope Cruz Género: Acção/Aventura (M/12) (a programação pode ser alterada sem aviso prévio) EXPOSIÇÕES Até 10 Carlos Seixas: notas de um percurso Exposição Biográfico-documental Produção da Casa da Cultura de Coimbra Casa da Cultura 1 a 31 "Vivências do mar" Pintura a óleo, de Manuel Oliveira Martins Solar do Alvarinho (Salão Nobre) 1 a 31 "Mestura das lembranzas" fotografia, de Fernando Zillatol Solar do Alvarinho (bar) 13 a 29 "Diversidade" - Porque a única fronteira para o HIV/SIDA é o preservativo Exposição de material gráfico internacional utilizado na luta contra a Sida Produção do Ministério da Saúde Organização da Comissão Distrital de Luta Contra a Sida e Centro de Saúde de Melgaço, no âmbito da II Semana da Saúde Casa da Cultura TEATRO Animação do conto Quartas-feiras, manhã "Os músicos de Brémen", dos Irmãos Grimm pela Companhia Comédias do Minho Ensino Pré-escolar A FARSA DO MESTRE PATHELIN pela Companhia Comédias do Minho 12, 15h00 Santa Casa da Misericórdia 14, 21h30 Castro Laboreiro (Centro Cívico) 15, 16h00 Lamas de Mouro (Porta de Lamas) 16, 15h00 exibição para os idosos das Salas de Convívio Casa da Cultura 20 14h00 APPACDM - Centro de Reabilitação de Prado 21h30 Parada do Monte (Sede Junta de Freguesia) 21, 21h30 Paderne (Sede Junta de Freguesia) 22, 16h00 Cristóval (Fronteiriços) BIBLIOTECA Até 03/06 "À descoberta do Vale do Minho" Concurso de escrita jornalística, para alunos do Ensino Secundário e Profissional, dos municípios que integram a Comunidade Intermunicipal do Vale do Minho, com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian Para mais informações consultar regulamento HORA DO CONTO Secção Infanto-Juvenil, Biblioteca Municipal/Casa da Cultura (actividade sujeita a marcação prévia) "Matilde descobre a arte" texto e ilustrações de Mary Katherine Martins e Silva Col. Matilde, da Ed. Campo das Letras para Jardins de Infância "Os instrumentos do Maestro Afinadinho" texto de José Jorge Letria, com ilustrações de Teresa Dias Coelho Publicações Europa-América "Os quatro músicos de Bremen" in as histórias mais lindas dos irmãos Grimm Ed. Gaialivro para Escolas do 1º Ciclo Sábados, às 17h00 Contos contigo Contos e leituras para crianças e acompanhantes Secção Infanto-Juvenil, Biblioteca Municipal 3, 7, 17, 21 e 31 Oficinas de expressão para crianças a partir dos 5 anos (Sábados, às 15h00 e Terças, às 16h30) Secção Infanto-Juvenil, Biblioteca Municipal 11 e 25 Fazedores de sonhos para "malta" dos 10 aos 13 anos (Quartas, às 16h00) Secção Infanto-Juvenil, Biblioteca Municipal "A Biblioteca vai à escola" Serviço de empréstimo e animação da leitura nas escolas do 1º Ciclo, jardins de infância e APPACDM (actividade sujeita a marcação prévia) "A Biblioteca vai às Salas de Convívio" Serviço de empréstimo e leitura em voz alta a partir da obra "Tempos que já lá vão", de Ruth San Payo 16 - Sala de Convívio de Prado, Paderne e Roussas 17 - Sala de Convívio de Chaviães, Cristóval e Paços DESPORTO FUTEBOL Centro de Estágios de Melgaço Campeonato Distrital da 1ª Divisão Honra 1, às 16h00 SC Melgacense - CRC de Távora Campeonato Distrital de Juniores 7, às 16h00 SC Melgacense - AC Caminha ATLETISMO Centro de Estágios de Melgaço 28 Campeonato Regional de Infantis e Iniciados Org. Associação de Atletismo de Viana do Castelo FORMAÇÃO CURSO Espaço Internet 9 a 13, das 19h30 às 21h30 "Internet - utilização avançada de serviços" Cursos destinados a adultos SESSÕES DE DIVULGAÇÃO Espaço Internet 3, às 16h30 "Contos infantis na net" para crianças (dos 6 aos 12 anos) 12, às 18h30 "Criar páginas pessoais" para jovens (dos 12 aos 18 anos) 20, às 19h00 "Criar e publicar sítios de conteúdos para professores" para adultos (a partir dos 18…) 27, às 19h00 "Serviços da Internet - www, e-mail, Messenger, FTP e motores de pesquisa" para adultos (a partir dos 18…) OUTRAS ACTIVIDADES 23, 24, 25 e 27 II Semana da Saúde "Viver melhor, viver saudável" Org. Centro de Saúde de Melgaço, com o apoio da Câmara Municipal, EPRAMI, APPACDM, Agrupamento de Escolas de Melgaço, Cruz Vermelha, Santa Casa da Misericórdia e Centro Paroquial e Social de Chaviães

CINEMA IBERIA - VALENÇA ABRIL Sala de Exposições 7 a 29 “Artesanato em vidro - a bijouglass” de José Armando Moura 30 de Abril e 1 de Maio Anima Celta Centro Histórico com: Combates de guerreiros celtas, profissões pagãs e cultos à natureza, música celta, artesãos, leitores de runas, vendedoras de sonhos e esoterismos Org. União Empresarial do Vale do Minho Raides Todo o Terreno Nocturnos 1ª sextas do mês, às 21h00 Org. Clube de Tracção às 4 Tf. 969 406 090 4 de Maio Conferência E-learning: novas soluções de formação para o séc. XXI Escola Superior de Ciências Empresariais Auditório Prof. Doutor Abílio Lima de Carvalho 14h00 : Recepção dos participantes 14h30 : Sessão de Abertura Presidente do Conselho Directivo da Escola Superior de Ciências Empresariais Presidente do Instituto Politécnico de Viana do Castelo Presidente da Associação Empresarial de Viana do Castelo Presidente da Câmara Municipal de Valença Painel Moderador Dr. Rui Teixeira - Presidente do Instituto Politécnico de Viana do Castelo 15h00 : E-learning: uma oportunidade para repensar a educação Prof. Doutor Fernando Ramos da Universidade de Aveiro 15h30 : Gestionar el e-learning…¿con software libre? Doutoranda Marta Capdevila da Universidade de Vigo 16h00 : Debate Coffee Break 16h30 : O e-learning na FEUP: onde chegamos e para onde caminhamos… Eng.ª Sofia Torrão da Universidade do Porto 17h00 : Aula virtual Dra. Isabel Mendes da Escola de Economia e Gestão da Universidade do Minho 17h30 : Debate ÚLTIMA PÁGINA 5 de Maio Inauguração da Nova Biblioteca Municipal com presença do Secretário de Estado da Cultura, Dr. Mário Vieira de Carvalho Zona Escolar e Desportiva 9h15 Recepção dos convidados 9h30 Descerramento de placa comemorativa Cerimónia Oficial no auditório da Biblioteca Projecção de um filme alusivo à história da biblioteca Visita guiada às instalações