|
ARTE PARA DIZER
CONCELHO DE CAMINHA 15 de Julho a 15 de Agosto de 2009 Após 25 anos de ausência do local que me viu nascer, eis-me de volta e junto da minha gente com 50 anos e um caminho percorrido. Nesse Caminho foi-me dada a possibilidade de cruzar muitos mestres: entre eles Jean Louis Barrault, Nicolas Treatt, Nise da Silveira, Maria João Pires, … Adquiri outras culturas, como um razoável conhecimento do francês e de espaços geográficos, pois visitei uma quantidade importante de países, o que honra o nome que porto. Trabalhei em vários. Esses trabalhos levaram-me a um grande Conhecimento Humano e a uma marca pessoal pelo caminho percorrido. Não li todos os livros do mundo, não conheço todas as religiões do mundo e não entendo muito bem o papel de cada um estar no mundo. Mas, ao mesmo tempo, adquiri a consciência de quanto é lindo o mundo e de quanto é importante a beleza deste para assumir o nosso final do mundo. O belo salva! E, partindo deste conceito de beleza, o meu trabalho artístico visa poder encontrar chaves que permitam ao outro encontrar o que só a arte pode dar. E que, através de mim, encontrem o passaporte para o encontrar… Neste momento encontro-me a trabalhar num terceiro projecto cultural em Portugal, o qual visa mostrar a beleza do espaço geográfico do Concelho de Caminha, através do artista, da sua obra e do olhar do mesmo face ao local onde expõe. Fernando Magalhães OBJECTIVOS DO PROJECTO Levar o espectador ao contacto com o espaço geográfico que o rodeia, no concelho de Caminha, através do trabalho do artista e do seu olhar sobre o espaço onde expõe. Criar, assim, uma dinâmica através da arte, levando a uma maior proximidade entre o artista e o espectador. Fazer circular as pessoas no concelho para a visita a este trabalho e assim proporcionar-lhes um melhor conhecimento do mesmo, da sua beleza natural, da sua riqueza histórica, numa viagem de descoberta através das suas freguesias. Fazer deste percurso um motivo de descoberta e de atracção, por parte das pessoas estrangeiras ao concelho. E permitir outras descobertas através do objecto artístico exposto. Criar espaços interactivos com o intuito de seduzir a camada mais jovem da população, levando-a a uma maior intimidade com a arte. Em todas as freguesias do concelho de Caminha serão escolhidos locais adequadas ao trabalho artístico em questão, sempre na perspectiva de melhor os conhecer, para melhor os respeitar e, assim, melhor os valorizar e humanizar. DISCIPLINAS ARTÍSTICAS A Arte será o vector. Como tal, todas as áreas artísticas estarão representadas neste projecto: MÚSICA - ARTES PLASTICAS - DANÇA CONTEMPORANEA – LITERATURA –TEATRO - CINEMA Dança contemporânea Coreógrafa: Flora Théphaine com a Compagnie Kossiwa apresenta-nos Signe des Temps no Dólmen da Barrosa em Vila Praia de Âncora
Música “Cinco anos depois do caos económico que a colocou por terra, a Argentina valeu-se do tango. Milongas, bailes gigantes multiplicaram-se, chamando, assim, com a vitalidade do desespero, o tango que ressurge, apesar dos períodos dolorosos. Nascido do casamento contra natura dos ritmos africanos do Candomblé, das contradanças europeias, da habanera cubana, da canzonetta italiana e do folclore judeu, esta música não pode ser interpretada sem o seu instrumento emblemático, o bandonéon.” O conjunto nantês “Extasis” toca com brio as composições de Christian Grimault, os standards de Astor Piazzola, passando pelos tangos e milongas mais tradicionais de Aníbal Troila, Bardi e Gardel.
Festas na Praia Moledo e Vila Praia de Âncora O DJ Pedro Sundance surpreende-nos com um estilo musical que engloba todas as vertentes do House. Com o seu talento, técnica e boa disposição, ele posiciona-se como um DJ capaz de surpreender em todas as suas actuações e técnicas perfeitas. Artes plásticas Pierre Manent, Jane Planson Artistas que se encontram na base do Projecto Arte na Rua (Vila Praia de Âncora, 2007) e que se encontram no Projecto Arte para Dizer para consolidar a amizade passada, presente e futura. Ji-Chang Rim
Je vois dans le corps humain l’origine de ma réflexion, mon expression et mes sentiments. Ces corps, en perpétuel mouvement s’exhibent sous toutes leurs formes et développent un imaginaire sans cesse renouvelé si bien que le corps humain devient un passage obligé vers la visibilité de toutes les formes intérieures, en tant qu’objet et en tant que sujet.
Mariana Barrote
O “nichinho” onde me camuflo para reconhecer novas formas e assim trazê-las para cá, está ao lado de um laguinho onde me prosto, para nos meus reflexos as pescar (às vezes a linha enrodilha-se)... Miguel Barrote
Marisa e Alain Bégou Apesar de representados em quase todos os museus do mundo na Arte do Vidro, Arte para Dizer será o seu último projecto com participação activa.
Gilbert Wolfisberg Pintor, director da Galeria de ArtAquarium, professor de pintura, Genève, Suíça
Veronique Flahault
“A tinta negra é um revelador que faz estas formas estranhas de seres híbridos, animais fantásticos, cabeças de pássaro em corpos humanos, cabeças de mulher com cauda de pássaro, cabeças de homem com patas com garras. Assim obtenho um vestiário místico, às vezes humano, animal, divino. Como o caçador Heracles nos tecidos coptas: identificado no Leão de Nemeia e revestido de pele.”
Frédérique Jaulme “Para realizar as suas fotos, teve que criar uma técnica particular. Em efeito o que há de mais efémero do que uma esfera de gelo! Graças a esse procedimento, o artista soube manipular este elemento, o tempo de o fotografar. O resultado é surpreendente.”
LITERATURA Será reservado um espaço à literatura, tendo lugar uma publicação bilingue por Christophe Chomant Editeur, simultaneamente em Vila Praia de Âncora e na cidade francesa de Rouen. Nesta será dada a oportunidade a um autor local (António José Gonçalves da Silva) e a outro internacional (Pierre Manent). Haverá, ainda, lugar à realização de diversos colóquios, debates, tertúlias, etc. a cargo do Sr. Christophe Chomant.
O mentor da Exposição...
|
|