JORNAL DIGITAL REGIONAL CAMINHA 2000 JORNAL DIGITAL REGIONAL CAMINHA 2000

Dois operários morreram em acidente

Dois trabalhadores de 38 e 39 anos, um natural de Vila Noiva de Cerveira e outro do Bangla Desh, faleceram devido a um acidente na madrugada de ontem numa fábrica de construção de hélices para barcos de grande porte, na zona industrial deste concelho.



"Vila Nova de Cerveira é um polo de atração turístico"

Secretária de Estado do Turismo de visita à XXI Bienal Internacional de Cerveira

A Secretária de Estado do Turismo, Rita Marques, realizou esta manhã uma visita oficial à XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira, tendo sublinhado o potencial de atração turístico da "Vila das Artes". A comitiva contou com a presença do presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal, Luís Pedro Martins, de um representante do Turismo de Portugal, Carlos Abade, e do presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira e da Fundação Bienal de Arte de Cerveira, Fernando Nogueira.

No âmbito de uma jornada de trabalho ao Alto Minho, a Secretária de Estado do Turismo deslocou-se a Vila Nova de Cerveira para visitar a bienal de arte mais antiga da Península Ibérica. Rita Marques afirmou que a 'Vila das Artes' tem a 'matéria-prima' e um potencial de atração turístico em várias áreas, nomeadamente cultural, gastronómica e de natureza. "É um território que apresenta todas as valências", acrescentou.

Nas palavras do presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal (TPNP), Luís Pedro Martins: "Quando falamos de turismo cultural, Vila Nova de Cerveira é um ícone". Por este motivo, o TPNP quis apoiar o evento, através de um protocolo de colaboração com o Município de Vila Nova de Cerveira, formalizado no passado mês de agosto. Recorde-se que, valorizando a marca 'Porto e Norte de Portugal' e no sentido de alargar os destinos e produtos 'City & Short Breaks', foi atribuído um apoio financeiro de 30 mil euros à XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira para ações de comunicação, promoção e divulgação.

Por sua vez, o presidente da Fundação Bienal de Arte de Cerveira, Fernando Nogueira, sublinhou a aposta estratégica do Município num turismo cultural de excelência e na marca "Bienal de Cerveira", tendo aproveitado o momento para agradecer publicamente o apoio concedido ao evento, num ano marcado por dificuldades.

De referir que a Secretária de Estado do Turismo chegou a Vila Nova de Cerveira pelas 9h30, tendo também visitado os Paços do Concelho e Loja Interativa de Turismo.

A XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira permanece de portas abertas até 31 de dezembro de 2020, para apresentar mais de 350 obras de cerca de 370 artistas de 38 países. A entrada é livre, podendo ser presencial ou a partir de casa através da plataforma digital em www.bienaldecerveira.pt/xxi-bienal/.

Fundação Bienal de Arte de Cerveira



Marcada ação de limpeza terrestre da Praia da Foz do Minho

O Aquamuseu do rio Minho associa-se à Fundação Oceano Azul para assinalar o Dia Internacional de Limpeza Costeira, com uma ação agendada para dia 19 de setembro, às 15h00, na Praia da Foz do Minho, em Caminha. Inscrições necessárias através do email aquamuseu@cm-vncerveira.pt

A iniciativa internacional agrega, num primeiro momento, a apresentação do livro "Clara e Ilha de Plástico" de Liliana Geraldes, seguindo-se a ação de limpeza da praia selecionada, abrangendo o lixo marinho que é eliminado, abandonado ou perdido em ambiente costeiro.

A comemoração do Dia Internacional de Limpeza Costeira foi criada pela organização Ocean Conservancy, com o objetivo de promover a proteção dos oceanos, o sistema de sustento à vida do planeta, que representa 70% da extensão da Terra e que alimenta mil milhões de pessoas. Estima-se que entre 5 milhões a 12 milhões de toneladas de plástico entupam os oceanos todos os anos, matando mais de 1 milhão de aves marinhas (90% delas come plástico) e mais de 100 mil tartarugas, focas e baleias, para além de um imenso número de peixes.

O Dia Internacional de Limpeza Costeira, de 19 a 27 de setembro, com ações de limpeza terrestres. Todos os anos é organizada a maior limpeza voluntária do planeta, envolvendo milhões de pessoas espalhadas pelo mundo.

Saiba mais sobre outras ações a decorrerem em Portugal em www.oceanoazulfoundation.org

Município de Vila Nova de Cerveira



Fernando Cabodeira lança "DEMOGRAFIA: É Tempo … de dar mais Tempo à Natalidade e aos Fluxos Migratórios"

Centrando a sua investigação na área da demografia, com enfoque nos temas da natalidade e da fecundidade, Fernando Pereira Cabodeira, doutorado em Sociologia pela Universidade do Minho e radicado, há vários anos, em Vila Nova de Cerveira, apresenta o livro "DEMOGRAFIA: É Tempo … de dar mais Tempo à Natalidade e aos Fluxos Migratórios". Trata-se de uma publicação refletiva, analítica e projetiva sobre as questões demográficas na Europa, em Portugal e, especificamente, no Alto Minho, auscultando autarcas e cidadãos.

Com a chancela da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS) da Universidade do Minho, e das Edições Afrontamento, a sessão pública de lançamento está agendada para dia 11 de setembro, pelas 18h00, no Jardim do Solar dos Castros, em Vila Nova de Cerveira.

"Será que o Alto Minho é o espelho do país e que o país reflete o Alto Minho?". Esta questão é o ponto de partida de uma investigação em torno dos desequilíbrios demográficos e das políticas de natalidade e de imigração, como um dos maiores desafios que pairam no mundo, e aos quais a região alto-minhota não passa indiferente, obrigando ao estabelecimento de novas prioridades para a agenda do futuro.

"DEMOGRAFIA: É Tempo … de dar mais Tempo à Natalidade e aos Fluxos Migratórios" está organizada em quatro partes: numa primeira fase, o autor contextualiza a investigação, identificando causas e consequências da atual realidade demográfica em Portugal e procurando soluções que revertam a atual dinâmica regressiva; segue uma análise pormenorizada, através de questionário, às medidas adotadas ou a adotar pelos municípios portugueses como estímulo à natalidade; recorrendo a um estudo de caso, a terceira parte do livro apresenta uma análise da fecundidade no Alto Minho, auscultando os cidadãos sobre as perspetivas e intenções de constituição de família, motivos e condicionantes, fazendo a comparação com o inquérito nacional à fecundidade (2013); e, por fim, os movimentos migratórios erráticos registados devido aos diversos focos de conflito que implicam, na ótica do autor, a necessidade de se pensar na repovoação e na dinamização social pela via da integração social das comunidades que pretendem novas formas de vida, novas necessidades de orientação social e familiar e novos espaços de descoberta, além de se refletir na repovoação pela via da fecundidade.

Fernando Pereira Cabodeira radicado, há vários anos, em Vila Nova de Cerveira, doutorou-se em Sociologia, no ano de 2017, na Universidade do Minho, tendo defendido a tese "Alto Minho: Horizonte 2040 - Prospetiva Demográfica e Social (Que Presente para o Futuro?)". Atualmente desempenha a atividade de consultor e é investigador do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da UM. Tem publicado, na imprensa, vários artigos de opinião, nomeadamente de âmbito social e político.

Município de Vila Nova de Cerveira



Autarquia aprova Voto de Louvor ao Capitão-de-Fragata Pedro Miguel Cervaens Costa

Após ter assumido funções em 2016 no cargo de Capitão do Porto de Caminha e Comandante Local da Polícia Marítima de Caminha, o Capitão-de-Fragata Pedro Miguel Cervaens Costa conclui, a 3 de setembro, a sua comissão de serviço, abraçando novos desafios profissionais. Por proposta do Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira foi aprovado, esta sexta-feira, em reunião de executivo, um Voto de Louvor enaltecendo a marca pessoal e profissional em prol do desenvolvimento da região, maximizando a capacidade operacional de um serviço importante e de grande responsabilidade.

Os quatro anos de serviço do Capitão-de-Fragata Pedro Miguel Cervaens Costa foram marcados pela excelente colaboração na defesa dos interesses da região, no geral, e do rio Minho, em particular; pelo relacionamento eticamente privilegiado com todos os municípios do Alto Minho, incluindo Vila Nova de Cerveira; pela dedicação e empenho para a resolução dos problemas e preocupações de âmbito transfronteiriço, defendendo a articulação entre entidades das zonas de fronteira; pela postura atenta, próxima e disponível para com os mais diversos agentes do território; pelo profundo conhecimento jurídico e legislativo, sendo um defensor de mecanismos mais ágeis para aplicar no terreno.

No caso concreto do Município de Vila Nova de Cerveira, o Capitão-de-Fragata Pedro Miguel Cervaens Costa participou em vários processos importantes para o concelho, manifestando sempre a sua opinião de forma assertiva e transparente, contribuindo para alavancar alguns dos projetos, uns concluídos e outros em curso, como por exemplo a criação da marca do Rio Minho, enquanto património secular comum a dois povos irmãos - Portugal e Espanha - e um inigualável potencial identitário, histórico, económico, cultural, ambiental e turístico; a constituição da Eurocidade Cerveira-Tomiño e a realização de várias atividades e ações; a intenção de construção da Ponte Pedonal/Ciclável sobre o rio Minho; e o reconhecimento do Aquamuseu do Rio Minho pelo envolvimento da Autoridade Marítima Nacional, através da Capitania do Porto de Caminha, em projetos de investigação científica a decorrer no rio Minho, incluindo ao nível da parceria, proporcionando uma mais valia nos processos de comunicação, não só com a comunidade científica, mas também com os restantes intervenientes envolvidos na exploração e gestão dos recursos associados ao rio Minho.

Pedro Miguel Cervaens Costa, natural do Porto, entrou para a Escola Naval em outubro de 1994, tendo sido promovido a Guarda-Marinha a 01 de outubro de 2000, ao posto de Capitão-Tenente a 01 de outubro de 2012 e a Capitão-de-Fragata no início do corrente ano de 2020. Ao longo da sua carreira, Pedro Miguel Cervaens Costa foi condecorado com as medalhas de mérito militar, da Cruz Naval e de Comportamento Exemplar, tendo recebido ainda vários louvores.

Município de Vila Nova de Cerveira



Porto e Norte de Portugal apoia XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira com 30 mil euros

Considerado um evento que valoriza a marca 'Porto e Norte de Portugal', com a capacidade de promover e dinamizar os produtos Turism Cultural e City &Short Breaks, a Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal formalizou um protocolo de colaboração com o Município de Vila Nova de Cerveira, que atribui um apoio financeiro de 30 mil euros à XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira para ações de comunicação, promoção e divulgação.

Devido a pandemia Covid-19, a Fundação Bienal de Arte de Cerveira teve de se reinventar e readaptar à nova realidade, tendo sido inaugurada, a 1 de agosto, a XXI edição da bienal de arte, num formato duplo - presencial e digital -, prolongando-se no espaço temporal, até 31 de dezembro, de forma a permitir a visita a um maior número de pessoas.

Tendo como missão a valorização e o desenvolvimento das potencialidades turísticas da região, o Turismo do Porto e Norte de Portugal, E.R. reconhece que a Bienal Internacional de Arte de Cerveira confere uma maior visibilidade e notoriedade ao território, a nível nacional e internacional, na medida em que valoriza e potencia a internacionalização da Região Norte, atraindo um fluxo turístico qualificado, com a presença de milhares de turistas e visitantes oriundos de vários cantos do mundo.

O presente protocolo de colaboração entre ambas as entidades, consubstanciado numa comparticipação financeira de 30 mil euros para apoiar as ações de comunicação, promoção e divulgação do evento que está a decorrer, foi subscrito, na passada quinta-feira, pelo Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, Fernando Nogueira, e pela Chefe de Divisão Administrativa, Drª Gabriela Escobar, em representação do vice-presidente da Comissão Executiva do Turismo do Porto e Norte de Portugal, E.R, Dr. José Inácio Ribeiro.

Com a génese em 1978, a Bienal Internacional de Arte de Cerveira é a mais antiga do país e da Península Ibérica (em atividade), cuja XXI edição está a decorrer de portas abertas até 31 de dezembro de 2020, para apresentar mais de 350 obras de cerca de 370 artistas de 38 países.

Município de Vila Nova de Cerveira



XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira promove 'Dia da Roménia'

Sábado, 5 de setembro, Fórum Cultural de Cerveira

A Fundação Bienal de Arte de Cerveira (FBAC) promove este sábado, em parceria com o Instituto Cultural Romeno de Lisboa (ICR), o "Dia da Roménia", assinalando a forte representação deste país na XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira. O programa apresenta um dia inteiramente dedicado à cultura romena e contará com a presença de duas prestigiadas personalidades das artes: o escultor Mircea Roman e o pianista Nicolae Dumitru.

Segundo o diretor artístico da XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira, Cabral Pinto, "a relação cultural entre a FBAC e o Instituto Cultural Romeno teve início em 2019, com a dinamização da exposição de Mircea Roman "Sacrifício" em Vila Nova de Cerveira. Este ano consideramos importante explorar esta parceria e contar com a participação na XXI Bienal de Cerveira deste que é um dos mais reconhecidos artistas contemporâneos romenos e organizar um dia dedicado à Roménia".

O programa arranca às 10h00, com o workshop "Técnicas e materiais para a escultura em madeira", realizado por Mircea Roman. A partir das 16h00, será projetado o filme "The Spirit of the Body Crates" (2013) do realizador Francisc Mraz (legendagem em inglês). "Entre um grotesco e o sagrado: as ligações entre Portugal e a Roménia" será o mote para uma conversa com Mircea Roman, que contará com a presença do diretor adjunto do ICR Lisboa, Gelu Savonea, e com moderação de Helena Mendes Pereira. Pelas 18h00, no Palco das Artes, decorrerá a inauguração simbólica da obra de Mircea Roman "São Sebastião", criada especialmente para ser exposta na XXI Bienal Internacional de Arte de Cerveira.

O "Dia da Roménia" encerrará com um recital do pianista Nicolae Dumitru, no Auditório do Fórum Cultural de Cerveira, a partir das 19h00.

Toda a programação poderá ser acompanhada em direto na página oficial do Facebook e no canal do Youtube da Fundação Bienal de Arte de Cerveira.

De referir que esta 21ª edição conta ainda com a participação de outras duas artistas romenas: Ana Ionescu e Florentina Voichi.

Sobre o escultor Mircea Roman

Mircea Roman é um dos mais importantes escultores romenos contemporâneos. Formado em Cluj nos anos 80, Roman é famoso pelos seus trabalhos icónicos que se destacam pelas personagens híbrido-humanas, arcaicas e, no entanto, modernas, e pela sua técnica específica de trabalhar em madeira e bronze.

Em 1992 ganhou o Grande Prémio na Trienal de Osaka, tornando-se desta forma o único escultor romeno a receber esta importante distinção. Em 1995 expôs na Bienal de Arte de Veneza numa mostra coletiva e conta também com exposições individuais nos Riverside Studios em Londres, projetos de instalações urbanas no rio Tamisa ou no pátio do Museu do Camponês Romeno. As suas obras foram exibidas em museus e galerias importantes de Bucareste a Kobe, de Londres a Perugia e Bochum.

Foi agraciado com o prestigiado Prémio Delfina, em Londres. Em 2000 foi condecorado com a Ordem "Serviço Fiel" pelo Presidente da Roménia, em 2008 recebeu a Medalha de Ouro por parte da União dos Artistas Plásticos de Quichinau e, em 2017, o Prémio de Escultura da UAP da Roménia.

Sobre o pianista Nicolae Dumitru

Nicolae Dumitru estudou piano na Academia Russa de Música "Gnessin", com o professor emérito Mihail Sayamov, sob a orientação do qual concluiu também os estudos de pós-graduação. Durante o período passado no estrangeiro, deu concertos como solista da Filarmónica Académica Estatal de Moscovo, Filarmónica Estatal de Quichinau e das Filarmónicas de Nijni - Novgorod, Omsk, Novosibirsk, Belgorod. Depois de regressar ao país, desde janeiro de 2002 até ao presente, já se apresentou nos palcos das principais filarmónicas da Roménia.

Em Bucareste, deu recitais no Ateneu Romeno, na Sala Rádio e no Auditório do Museu de Arte. Foi solista convidado da Filarmónica "George Enescu" de Bucareste e da Orquestra Nacional da Rádio Romena, com a qual realizou a primeira apresentação radiofónica do Concerto para Piano e Orquestra de Antonin Dvo?ák. Nos palcos europeus, Nicolae Dumitru deu recitais em Viena, Madrid, Lisboa, Barcelona, Veneza, Budapeste, Estocolmo, Baden am Wien, etc.

Fundação Bienal de Arte de Cerveira




Edições C@2000

Do Coura se fez luz. Hidroeletricidade, iluminação pública e política no Alto Minho (1906-1960)"
Autor: Paulo Torres Bento
Edição: C@2000/Afrontamento
Apoiado pela Fundação EDP


Da Monarquia à República no Concelho de Caminha
Crónica Política (1906 - 1913)

Autor: Paulo Torres Bento
Edição: C@2000


O Estado Novo e outros sonetos políticos satíricos do poeta caminhense Júlio Baptista (1882 - 1961)

Organização e estudo biográfico do autor por Paulo Torres Bento
Edição: C@2000


Rota dos Lagares de Azeite do Rio Âncora

Autor: Joaquim Vasconcelos
Edição: C@2000


Memórias da Serra d'Arga
Autor: Domingos Cerejeira
Edição: C@2000

Outras Edições Regionais